Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

zostawić męża

  • 1 zostawić

    глаг.
    • бросать
    • бросить
    • оставить
    • оставлять
    • побросать
    • покидать
    • покинуть
    * * *
    zostawi|ć
    \zostawićony сов. оставить;

    \zostawić w spokoju оставить в покое; \zostawić do wyboru предоставить выбор; \zostawić przy życiu оставить в живых; \zostawić męża оставить (бросить) мужа

    + pozostawić

    * * *
    zostawiony сов.
    оста́вить

    zostawić w spokoju — оста́вить в поко́е

    zostawić do wyboru — предоста́вить вы́бор

    zostawić przy życiu — оста́вить в жи́вых

    zostawić męża — оста́вить (бро́сить) му́жа

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > zostawić

  • 2 ausreißen

    aus|reißen
    irr
    I. vt haben Unkraut wyrwać
    [sich] die Haare \ausreißen wyrwać sobie włosy
    II. vi sein (fam: davonlaufen) wyrwać się ( pot)
    dem Ehemann \ausreißen zostawić męża

    Neue deutsche Polnisch-Deutsch > ausreißen

См. также в других словарях:

  • wolny — wolnyni, wolnyniejszy 1. «mogący postępować zgodnie z własną wolą, nie podporządkowany komuś lub czemuś; będący na swobodzie, nie uwięziony; nie zabroniony, nie skrępowany; o kraju: nie będący pod obcą przemocą, suwerenny, niezawisły» Wolny kraj …   Słownik języka polskiego

  • odbijać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, odbijaćam, odbijaća, odbijaćają, odbijaćany {{/stl 8}}– odbić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIc, odbijaćbiję, odbijaćbije, odbijaćbity {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rzucając… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odbić — dk Xa, odbićbiję, odbićbijesz, odbićbij, odbićbił, odbićbity odbijać ndk I, odbićam, odbićasz, odbićają, odbićaj, odbićał, odbićany 1. «spowodować zmianę kierunku biegu cząstek lub fal, stanowiąc dla nich nieprzenikliwą powierzchnię» Planety… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»